Degenen die regelmatig transcriptieservices nodig hebben, zijn vaak op zoek naar een waarschijnlijk onpraktische combinatie van hoge nauwkeurigheid en lage kosten.
Scribie plaagt die mogelijkheid met een service die mogelijk een hoge mate van nauwkeurigheid biedt en een die opmerkelijk kosteneffectief is.
Is Scribe gewoon te mooi om waar te zijn?
- Wil je Scribie proberen? Bekijk hier de website
Plannen en prijzen
Scribie biedt twee transcriptiemogelijkheden; een die wordt geleverd door AI en een andere waarbij mensen betrokken zijn, en elk wordt dienovereenkomstig geprijsd.
De geautomatiseerde AI-service kost 10 cent per minuut en belooft voor een goede audiokwaliteit een nauwkeurigheid tussen 80% en 95%. Het verlaagt die nauwkeurigheid echter tot 80% voor luidsprekers met accenten, 60% voor luidruchtige audio of opnames van slechte kwaliteit.
De minimumfactuur is $ 1, zelfs als uw opname minder dan 10 minuten duurt en wordt getranscribeerd via AI.
Opnames worden binnen 30 minuten verwerkt, exclusief sprekertracking of tijdcodering.
Het alternatief is het handmatige proces dat voorspelbaar veel langer duurt, tot 36 uur, en $ 0,80 per minuut kost.
Voor acht keer de kosten voorspellen ze een nauwkeurigheid van 99%, maar je krijgt een klap voor een extra $ 0,50 per stuk voor strikte woordelijke luidsprekers met accenten, luidruchtige audio, slechte audio en ondertitelingsbestanden.
En, kritisch, beide diensten verwerken alleen Engelssprekenden.
Alle verwerkingen vereisen voorafgaande betaling, en dit maakt gebruik van een kredietsysteem dat u vooraf met geld moet opladen. Krediet kan worden toegevoegd aan de rekening van $ 10 tot $ 15.000, en een gemeenschappelijk fonds kan worden beheerd tussen meerdere teamleden.
Ontwerp
Het mechanisme voor het uploaden van audiobestanden en het ophalen van de getranscribeerde resultaten is een eenvoudige webpagina die is gekoppeld aan het gebruikersaccount voor facturering.
Bestanden kunnen rechtstreeks vanaf een computer worden geladen of afkomstig zijn van een breed scala aan cloudopslagproviders en videosites, zoals YouTube en Vimeo.
Zodra de bestanden zijn geüpload of overgebracht naar Scribie, krijgt u een prijsopgave van de kosten voor het transcriberen van een bestand.
Als onderdeel van onze tests hebben we het begin van een beroemd boek geüpload, gesproken door een Engelse acteur en komiek. De clip liep 2 minuten en 3 seconden, en de kosten om dit met AI te transcriberen waren slechts $ 1, en om het handmatig te laten doen was $ 1,64.
AI-verwerking was veel sneller dan de 30 minuten die het systeem had toegewezen, en zodra het bestand is verwerkt, geeft Scribie een geschatte nauwkeurigheid.
U kunt de tekst in een groot aantal formaten downloaden, of u kunt een webgebaseerde editor gebruiken om de audio naast de transcriptie te beluisteren.
Deze online editor is geen indrukwekkend onderdeel van Scribie. De webpagina waarop het wordt uitgezet heeft geen horizontale schuifbalk en laat grote hoeveelheden ongebruikte witruimte aan weerszijden van het werkgebied achter.
Voor handmatige bewerkingen gebruikt Scribie een proces in vier stappen om onbewerkte opnamen te maken en deze te transcriberen met behulp van freelancers vanuit huis om de transcriptie- en beoordelingsfasen uit te voeren, gevolgd door een intern kwaliteitsborgingsteam om het werk te proeflezen en de kwaliteit te verzekeren.
De mechanismen voor het afhandelen van het werk zijn identiek aan het AI-pad. Het enige verschil is dat het langer duurt en het meer kost om het op die manier te doen.
Nauwkeurigheid
Het beoordelen van de nauwkeurigheid van een AI-systeem is één ding, maar een oplossing waarbij meerdere mensen betrokken zijn, is per definitie inherent gebrekkig. Dat gezegd hebbende, heeft Scribie duidelijk een strak lusmechanisme in hun workflow gecreëerd om de best mogelijke nauwkeurigheid te krijgen binnen de beperkingen van de geleverde audio.
En Scribie heeft voldoende vertrouwen in dit proces dat ze, zonder extra kosten voor de klant, het transcript opnieuw zullen beoordelen als de resultaten bij aflevering onbevredigend blijken te zijn.
Dat helpt misschien niet iemand die met strakke tijdschema's werkt, maar het toont een hoge mate van toewijding om dingen recht te krijgen binnen de grillen van menselijke communicatie.
Als nauwkeurig zijn belangrijk voor je is, zouden we de handmatige service gebruiken, omdat de AI-transcriptie bij onze tests te optimistisch was over de nauwkeurigheid ervan.
Hoe het de zachte tonen van de heer Stephen Fry niet kon interpreteren, begrijpen we niet, en het maakte een puinhoop van zijn lezing van een beroemde roman. Voor nieuwsgierigen heette het boek in kwestie niet ‘Are Potter and the Philosophers Stone van JK Roding’, zoals Scribe het interpreteerde.
Wat we vreemd vinden, is dat er voor AI-verwerking geen manier is om aan het systeem aan te geven dat de inhoud uit een bepaald land komt, wat de software zeker zou helpen om het gemakkelijker en nauwkeuriger te verwerken.
Afhankelijk van de opname, ongeacht de helderheid, kunnen de resultaten variëren.
Geld verdienen met Scribie
Een van de aspecten van Scribie die verschilt van veel leveranciers, is dat mensen met Engelse grammatica en typevaardigheid zich kunnen aanmelden om met hen te transcriberen en wat geld te verdienen.
Hoeveel geld?
De betalingstarieven variëren van $ 5 tot $ 25 per audio-uur. En, afhankelijk van waar u in de wereld woont, wordt de lagere vergoeding beschouwd als onder het minimumloon, en het hoogste bedrag nauwelijks als losgeld voor de koning.
Aan de positieve kant voor degenen die langer dan een paar uur bij de service blijven, betalen ze enkele bonussen.
Wat echter belangrijk is om te beseffen, is dat u niet realistisch een uur audio in één echt uur kunt transcriberen. De transcriptie wordt uitgevoerd in blokken van 6 minuten, en Scribie schat dat de gemiddelde snelheid 45 minuten is voor dat audiogedeelte van 6 minuten.
Die snelheid komt overeen met 7,5 uur om een audio-uur te voltooien, of 66 cent per uur tegen het lage tarief en $ 3,33 voor degenen die het meeste verdienen. Sommige freelancers die voor Scribie werken, kunnen 18 minuten per blok van 6 minuten halen als ze het geautomatiseerde transcript gebruiken en daarna de problemen oplossen.
Het is echter dat u deze taken vervult, werk is niet gegarandeerd en het loon is laag voor werk waarvoor niet onbelangrijke vaardigheden vereist zijn. Tenzij u in een crimineel bedrijf werkt, betalen banen in native Engelssprekende landen, hoe eenvoudig ook, meer dan dit.
Het verdiende geld wordt betaald via PayPal, en je moet met anderen concurreren voor de gemiddelde 492 nieuwe bestanden die gemiddeld elke dag aan het systeem worden toegevoegd voor transcriptie.
Kortom, tenzij je oneindig veel vrije tijd hebt en snel carpale tunnelproblemen wilt ontwikkelen, is dit geen carrièrepad dat we aanbevelen.
Veiligheid
Scribie maakt op zijn website gebruik van 256-bits SSL-codering volgens de industriestandaard, waardoor alle communicatie tussen servers en browsers wordt gecodeerd.
Bovendien zijn alle transcribenten gebonden aan een vertrouwelijkheidsclausule over wat ze transcriberen, en aangezien ze slechts stukjes van 6 minuten van de audio ontvangen, hebben ze nooit genoeg inhoud om het volledige te zien van wat ze transcriberen.
Bestanden die door gebruikers worden verwijderd, worden permanent van de servers verwijderd en het account kan ook worden verwijderd als het wordt verwijderd.
Het bedrijf zal indien nodig ook bedrijfsspecifieke vertrouwelijkheidsovereenkomsten aangaan, maar de service voldoet niet aan HIPAA.
Eindoordeel
Scribie is een service die in eerste instantie goedkoop lijkt, en als je uitsluitend de AI-opties gebruikt. Maar voor degenen die nauwkeurigere transcripties willen, kan de handmatige optie minder voordelig zijn als ze een slechte opname hebben van een Australiër die een openluchtpresentatie op een luchthaven geeft.
Het Amerikaans gefocuste karakter van deze oplossing toont aan dat de meeste van degenen die worden ingezet om te transcriberen voor Scribie uit Noord-Amerika komen, en als zodanig de regionale accenten van Engelssprekenden uit andere landen, waaronder Engeland, ironisch genoeg een uitdaging vinden.
Hoewel Scribie beweert expertise te hebben in Britse, Australische, Indiase, Afrikaanse, verschillende Europese en Aziatische accenten, zijn er extra kosten en langere tijdschema's voor.
Vanwege de extra kosten en tijd, raden we aan dat de service waarschijnlijk alleen geschikt is voor mensen die in de VS zijn gevestigd. Inwoners van het VK moeten bijvoorbeeld lokale transcriptieservices kunnen vinden die geen extra kosten in rekening brengen voor hun lokale dialecten.
Voor degenen in de VS lijkt deze oplossing zeer betaalbaar, vooral als je goed genoeg opnames hebt om een acceptabele nauwkeurigheid te bereiken met de AI-oplossing.
Degenen die de hoogste mate van nauwkeurigheid vereisen, kunnen de handmatige service gebruiken, die opnieuw relatief goedkoop is als u geen extra kosten moet betalen.
Er zijn betere diensten, maar niet zo goedkoop.
